枫桥夜泊
月落乌啼霜满天,江枫渔火对愁眠。
姑苏城外寒山寺,夜半钟声到客船。
【注释】
①枫桥:在苏州市阊门外;②姑苏:苏州的别称,因旁边一座姑苏山得名;③寒山寺:在今苏州市西枫桥镇。
在唐代,会写诗而且写诗又特别好的文人非常多,做个诗人想要出名并被历史记住就特别不容易。张继并不是一个有名的诗人,连小名气都算不上,可是他却写了一首非常有名的诗。有多有名?这首诗不仅被历代的唐诗选集选录,而且在国外都很有名,连日本的小学课本都选了这首诗,在最新的唐诗排行榜上,这首诗还名列第十二名呢。想一想,《全唐诗》一共有将近五万首诗,能排名第十二,那已经是相当了不起了。
这一年,张继刚刚在首都长安参加完考试,而且考试成绩还不错,就等着朝廷给他授官职,便可以上任了。可是不久,就发生了一件大事。
唐朝镇守边疆的将领安禄山和史思明,带领着军队叛乱了,他们要推翻唐朝,赶走现在的皇帝,自己当皇帝。而且很快叛军就攻占了洛阳市,第二年,就准备打进首都长安了,连当时的皇帝唐玄宗都吓得准备逃去南方。这场战乱在历史上就叫作“安史之乱”。这时候的张继一看,叛军马上就要打进长安城了,分配工作也没有什么希望了,还是保命要紧啊,于是就赶紧起程去了江南一带避难。
深秋的一天,张继坐着船南下,准备前往苏州。夜已经很深了,小船正好行到了苏州城外,就停在了一座叫“封桥”的地方休息,准备第二天再赶路。已经是大半夜了,可是张继却怎么也睡不着,他心事重重,脑袋里想着,现在到处战乱不停,老百姓可又要遭殃了,自己的家乡湖北襄樊也离战场很近啊,不知道家乡的父老乡亲们都怎么样了。自己现在一个人孤独地在外漂泊,也没有固定的住所,战乱不知道什么时候才能平息,这样逃难的日子也不知道还要持续多久。他越想越愁,就走出船舱,站在船头看着江面的夜景:深秋的江面雾气重重,岸边一排排枫树也随着夜风沙沙作响,远处还有打鱼的渔船,点着的灯在江面上一闪一闪。突然“当当当”就从寺庙传来了一阵敲钟的声音,张继向钟声的方向望去,心想这也许是从不远处的寒山寺传来的吧,既然怎么也睡不着觉,不如写诗吧,于是张继就提笔写下了《枫桥夜泊》:
月落乌啼霜满天,江枫渔火对愁眠。
姑苏城外寒山寺,夜半钟声到客船。
张继写诗的地方其实原本叫“封桥”,也不知道是张继写错了,还是觉得“封”字不如“枫”字好听,又或者只是因为江边的枫叶红得很漂亮,他就把这里写作了“枫桥”。后来这首诗出名了,这个地方就真的改成了张继所写的“枫桥”。
寒山寺是因为唐朝的一位叫作寒山的高僧曾在这里居住而得名。传说,寒山寺最开始住着两位高僧,除了这位寒山,还有一位叫作拾得,他们俩是特别好的朋友。后来叫拾得的高僧离开了寒山寺,东渡到了日本,还在日本建了一座“拾得寺”。可是拾得寺究竟在哪里,现在谁也不知道了。但是如今的日本却重新建造了一座同名的“寒山寺”,还仿照着张继的诗,建造了枫桥,在寺庙旁竖起石碑,在上面刻上了这首《枫桥夜泊》。所以今天日本人都很喜欢这首诗,连日本的小朋友们也都会背诵这首诗。